Quiénes somos
Undervox Studios es una organización sin ánimo de lucro que fomenta la música y el doblaje independiente (fandub) en latinoamérica.
La palabra fandub es referida al material audiovisual de películas, series de televisión o canciones a las que un grupo de fanáticos le realizan un doblaje no oficial, cambiando el idioma original por la lengua de su comunidad. Lo forma la contracción de las palabras del inglés fan dubbed (doblado por fanáticos). Este puede estar hecho por aficionados en la materia (actuación vocal y canto) como por actores de doblaje profesional o cantantes profesionales.
STAFF
Administradores
Germán Vásquez
Liliane Wu
Susana Guajardo
Jorge Bringas
Rafael Escalante
Guionistas, Directores y Editores
Germán Vásquez
Liliane Wu
Jorge Bringas
La palabra fandub es referida al material audiovisual de películas, series de televisión o canciones a las que un grupo de fanáticos le realizan un doblaje no oficial, cambiando el idioma original por la lengua de su comunidad. Lo forma la contracción de las palabras del inglés fan dubbed (doblado por fanáticos). Este puede estar hecho por aficionados en la materia (actuación vocal y canto) como por actores de doblaje profesional o cantantes profesionales.
STAFF
Administradores
Germán Vásquez
Liliane Wu
Susana Guajardo
Jorge Bringas
Rafael Escalante
Guionistas, Directores y Editores
Germán Vásquez
Liliane Wu
Jorge Bringas